Embedded Questions

Level 3

Indirect questions (e.g., 'I don't know where he is') turn direct questions into polite or descriptive subordinate clauses. The key change is moving the conjugated verb to the very end of the clause.

How It Works

Indirect questions are used to be more polite, express uncertainty, or report what someone else asked. They consist of a main clause and a subordinate clause.

1. The Structure
The main clause contains a 'trigger' verb like wissen (to know), fragen (to ask), or erklären (to explain). The subordinate clause then provides the information being questioned.

2. Word Order
This is the most important rule: the conjugated verb moves to the end of the clause, instead of the first or second position it has in a direct question. If you have separable verbs, the prefix reattaches to the verb at the end (e.g., aufsteht).

3. W-Questions vs. Yes/No Questions

  • W-Questions: Use the existing question word (wer, wie, wo, etc.).
    The direct question Wo liegt meine Brille? becomes Ich weiß nicht, wo meine Brille liegt.
  • Yes/No Questions: Use the conjunction ob (whether/if).
    The direct question Dauert der Film lange? becomes Ich frage mich, ob der Film lange dauert.

4. Punctuation
Use a comma to separate the main clause from a full indirect question. When the question is shortened to the question word alone, the comma may be left out, as in Ich weiß nicht warum. A question mark is only used if the main clause itself is a question (e.g., 'Can you tell me...?').

Examples (4)

  1. Können Sie mir sagen, wo hier die nächste Apotheke ist?

    Can you tell me where the nearest pharmacy is around here?

    Word by Word: Can you me tell, where here the nearest pharmacy is?

    A polite indirect question using wo. Note that the verb ist moves to the end.

  2. Ich weiß nicht, ob er heute kommt.

    I don't know if he is coming today.

    Word by Word: I know not, whether he today comes.

    A yes/no question converted using 'ob'. The verb 'kommt' is at the end.

  3. Er fragt, wann der Zug abfährt.

    He is asking when the train departs.

    Word by Word: He asks, when the train departs.

    Note how the separable prefix 'ab-' reattaches to 'fährt' at the end of the clause.

  4. Es ist unklar, wer das Fenster kaputt gemacht hat.

    It is unclear who broke the window.

    Word by Word: It is unclear, who the window broken made has.

    In compound tenses like the Perfekt, the auxiliary verb (hat) goes to the very end.

Common Mistakes

  • Using direct question word order (V2) in the subordinate clause.

    Ich weiß nicht, wo ist der Bahnhof.
    Ich weiß nicht, wo der Bahnhof ist.

    In an indirect question, the conjugated verb goes to the end: wo der Bahnhof ist. You cannot keep the verb-second order used in direct questions. Only some verb groups with two infinitives put the conjugated verb a little earlier.

  • Using 'wenn' instead of 'ob' for 'if/whether'.

    Ich frage mich, wenn es regnet.
    Ich frage mich, ob es regnet.

    Use 'ob' for indirect questions (whether). 'Wenn' is only for conditional 'if' (e.g., 'If it rains, I stay home') or 'when'.

  • Forgetting the comma.

    Weißt du wem dieser Regenschirm gehört?
    Weißt du, wem dieser Regenschirm gehört?

    German puts a comma between the main clause and a full indirect question. Only a question shortened to the question word alone, such as Ich weiß nicht warum, may leave it out.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Embedded QuestionsLevel 3

Learn This First

To learn indirect questions, you need to understand how to form subordinate clauses where the verb moves to the end. You also need to be familiar with question words (like 'wo', 'wer', 'wann') and the conjunction 'ob' (whether), as these elements introduce the embedded question.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

obwerwaswaswannwannwarumwelcherwelcherwohin
Sources
  1. Syntax / Grammatik - deutsch.info
  2. Wortstellung
  3. Duden | Komma
  4. Konjunktiv 2 Vergangenheit: Erklärung, Formen, Gebrauch - mit Übungen