Contracted Preposition-Article Forms

Level 2

In German, prepositions often merge with the definite article (the). These contractions are the standard, natural way to speak and write. Using the full form (e.g., 'in dem') instead of the contraction ('im') where the contraction is usual can sound stiff. The full form is natural when you point at one particular thing or refer back to something already mentioned.

How It Works

Contracted prepositions, or Verschmelzungen, are not just optional shortcuts like 'don't' in English; in many cases, they are grammatically required for natural German.

1. Dative Contractions (-m and -r)
These are the most common. They are usually preferred, and in many set phrases they are required (for example am Montag and zum Glück):

  • am (an + dem): am Montag (on Monday)
  • beim (bei + dem): beim Essen (during the meal)
  • im (in + dem): im Haus (in the house)
  • vom (von + dem): vom Chef (from the boss)
  • zum (zu + dem): zum Bahnhof (to the station)
  • zur (zu + der): zur Schule (to the school)

2. Accusative Contractions (-s)
These fuse with the neuter article das. While ins and ans are the most frequent, the others also appear in writing, although some of them sound more casual:

  • ans (an + das): ans Meer (to the sea)
  • ins (in + das): ins Kino (into the cinema)
  • ums (um + das): ums Haus (around the house)
  • durchs (durch + das): durchs Fenster (through the window)
  • aufs (auf + das): aufs Dach (onto the roof)
  • fürs (für + das): fürs Kind (for the child)

3. When NOT to contract
You usually use the full, separate words if:

  • You want to emphasize that specific one (demonstrative use): In dem Haus (da) wohne ich. (I live in THAT house there.)
  • The noun is followed by a relative clause that tells you which one you mean: In dem Haus, das dort steht... When the relative clause only adds extra information, a contraction is still possible.

Examples (5)

  1. Wir gehen heute Abend ins Kino.

    We are going to the cinema tonight.

    Word by Word: We go today evening into-the cinema.

    'ins' is the contraction of 'in' + 'das'. It is the standard way to say you are going to the cinema.

  2. Ich bin am Montag beim Arzt.

    I am at the doctor's on Monday.

    Word by Word: I am on-the Monday at-the doctor.

    'am' (an dem) is used for days, and 'beim' (bei dem) is used for locations involving people or businesses.

  3. Das ist ein Geschenk zum Geburtstag.

    That is a gift for the birthday.

    Word by Word: That is a gift to-the birthday.

    'zum' (zu dem) is a fixed part of many expressions involving events or purposes.

  4. Sie fährt jeden Tag zur Arbeit.

    She drives to work every day.

    Word by Word: She drives every day to-the work.

    'zur' is the contraction of 'zu' + 'der' (feminine dative). It is very common with feminine nouns like 'Arbeit' or 'Schule'.

  5. Unsere Katze schläft gern auf dem warmen Sofa.

    Our cat likes to sleep on the warm sofa.

    Word by Word: Our cat sleeps gladly on the warm sofa.

    Note that auf dem is usually not contracted in writing, though you might hear aufm in very casual speech.

Common Mistakes

  • Using contractions with feminine nouns in the accusative.

    Sie läuft schnell ins Apotheke.
    Sie läuft schnell in die Apotheke.

    Contractions like 'ins' or 'ans' only work with neuter nouns (das). Feminine accusative 'die' never contracts with prepositions.

  • Trying to contract with indefinite articles (a/an).

    Wir übernachten im (in einem) Zelt.
    Wir übernachten in einem Zelt.

    Im means in the tent, one particular tent. If you mean in a tent, you must use the full indefinite article in einem.

  • Mixing up 'zum' and 'zur'.

    Wir laufen zur Bahnhof.
    Wir laufen zum Bahnhof.

    Zur comes from zu der and goes with feminine nouns. Bahnhof is masculine, so zu dem becomes zum.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Contracted Preposition-Article FormsLevel 2

Learn This First

To understand contracted prepositions, you must first be familiar with the definite articles in the accusative and dative cases, as these forms (dem, der, das) are what fuse with the prepositions. Additionally, knowing the basic prepositions that trigger these cases is essential.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

zuransvom
Sources
  1. LEOs deutsche Grammatik: 1.6.4.2 Gebrauch
  2. Verschmelzungen von Präposition und Artikel im Deutschen und ihr Erwerb von DaF-Lernern
  3. Wechselpräpositionen
  4. Zum Beispiel im Deutschen: Wenn Präposition und Artikel verschmelzen. Eine Korpusuntersuchung zu auf + definitem Artikel