Choosing Haben Or Sein For Perfekt
Most German verbs use haben as their helper verb. However, many intransitive verbs that express a change of location or a change of state take sein, and so do exceptions like sein and bleiben.
How It Works
In German, the Perfekt and Plusquamperfekt are compound tenses. This means they need a helper (auxiliary) verb and a past participle (Partizip II).
1. Using haben (The Default)
Roughly 80% of verbs use haben. This includes:
- All reflexive verbs (e.g., Ich habe mich geduscht).
- Almost all transitive verbs (verbs that take an accusative object). A rare exception is loswerden (to get rid of), which takes sein.
- Verbs that describe a state or activity without a specific end-point (e.g., schlafen, arbeiten).
2. Using sein (The Marked Case)
Sein is used for three specific categories:
- Change of Location: Moving from A to B (e.g., gehen, kommen, fahren, fliegen).
- Change of State: Moving from one condition to another (e.g., einschlafen for falling asleep, sterben for dying, werden for becoming).
- Occurrences and Exceptions: Verbs describing an event like passieren (to happen), as well as sein (to be) and bleiben (to stay).
Nuance: Movement vs. Activity
Some verbs like schwimmen (to swim) or joggen (to jog) can use both. If you focus on the direction (Ich bin zum Ufer geschwommen), use sein. If you focus on the duration/activity (Ich habe eine Stunde geschwommen), both helpers are possible, and sein is common even in standard written German.
Regional Differences
In Southern Germany, Austria, and Switzerland, verbs of position like stehen (to stand), sitzen (to sit), and liegen (to lie) often take sein, whereas in Northern Germany they take haben.
Examples (5)
- Meine Mutter hat gestern lange im Garten gearbeitet.
My mother worked in the garden for a long time yesterday.
Word by Word: My mother has yesterday long in-the garden worked.
Arbeiten is an activity with no change of place or state, so it takes haben.
- Wir sind nach Berlin gefahren.
We drove to Berlin.
Word by Word: We are to Berlin driven.
'Fahren' involves a change of location (point A to B), so it requires 'sein'.
- Das Kind ist schnell eingeschlafen.
The child fell asleep quickly.
Word by Word: The child is quickly fallen-asleep.
'Einschlafen' represents a change of state (from awake to asleep), so it uses 'sein'.
- Ich bin gestern zu Hause geblieben.
I stayed at home yesterday.
Word by Word: I am yesterday at home stayed.
'Bleiben' is a classic exception; even though there is no movement, it always takes 'sein'.
- Hast du dich schon gewaschen?
Have you washed yourself already?
Word by Word: Have you yourself already washed?
Reflexive verbs always use 'haben', even if the action involves movement.
Common Mistakes
Using 'haben' for 'bleiben' (to stay).
Wir haben am Sonntag im Hotel geblieben.Wir sind am Sonntag im Hotel geblieben.Learners often think 'staying' isn't movement, so they use 'haben'. However, 'bleiben' is a mandatory 'sein' verb.
Using 'haben' for all movement verbs due to English influence.
Meine Schwester hat zu Fuß zur Arbeit gegangen.Meine Schwester ist zu Fuß zur Arbeit gegangen.In English, we say I have gone. In German, gehen for moving from one place to another takes sein. A movement verb with a direct object, as in Ich habe das Auto gefahren, usually takes haben.
Using 'sein' for reflexive verbs.
Ich bin mich geduscht.Ich habe mich geduscht.Even if you are moving while performing a reflexive action, all reflexive verbs in German strictly take 'haben'.
How It Connects
Learn This First
This comparison explains when to use haben versus related patterns.
Related Patterns
- haben + Past ParticiplePresent Perfect with Haben
This is the primary tense where the selection between haben and sein occurs.
Level 2 - sein + Past ParticiplePresent Perfect with Sein
Focuses specifically on the verbs that require the 'sein' auxiliary.
Level 2 - Past Perfect (Plusquamperfekt)
The same selection rules for haben/sein apply to the Past Perfect tense.
Level 3 - Reflexive Verbs
Reflexive verbs are a major category that always defaults to 'haben'.
Level 2 - State Passive (sein)
The state passive also uses 'sein' + participle, which can sometimes be confused with the Perfekt of motion verbs.
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.