къде

Asking Where

Level 1Sounds Like kʺde

Къде means "where": Къде е гарата? (Where is the station?) Къде отиваш? (Where are you going?)

How It Works

Location:
Къде е гарата? (Where is the station?)
Къде живееш? (Where do you live?)
Къде си? (Where are you?)

Destination:
Къде отиваш? (Where are you going?)
Къде да седна? (Where should I sit?)

Where from: Use one word: Откъде си? (Where are you from?) Bulgarian does not put a preposition at the end of the question.

A particular place or any place? Ask about a particular place with е and a noun with the article: Къде е аптеката? (Where is the pharmacy?) To ask where you can find one at all, use има and no article: Къде има аптека? (Where is there a pharmacy?)

Answers: тук (here), там (there), вкъщи (at home), or a phrase with в or на: в София (in Sofia, to Sofia), на работа (at work, to work).

Examples (6)

  1. Къде е гарата?

    Where is the station?

    Word by Word: Where is station-the?

  2. Къде отиваш?

    Where are you going?

    Word by Word: Where you-go?

    The same word къде asks about a destination.

  3. Къде живеете?

    Where do you live?

    Word by Word: Where you-live (polite)?

  4. Къде има аптека тук?

    Where is there a pharmacy around here?

    Word by Word: Where has pharmacy here?

    Има and no article: any pharmacy will do.

  5. Къде да седна?

    Where should I sit?

    Word by Word: Where that I-sit-down?

  6. Извинете, къде е тоалетната?

    Excuse me, where is the restroom?

    Word by Word: Excuse-me, where is toilet-the?

Common Mistakes

  • Asking where someone is from with къде and a final preposition.

    Къде си от?
    Откъде си?

    Bulgarian has one word for "where from": откъде. A preposition cannot end the question.

  • Using е with a noun that has no article.

    Къде е аптека?
    Къде е аптеката?

    With е, you mean a particular place, so the noun needs the article. To ask about any pharmacy, say Къде има аптека?

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

къдеLevel 1Asking Where

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

къдеоткъде
Sources
  1. Wikipedia: Bulgarian grammar (verbs имам/нямам, impersonal има/няма, loss of the infinitive, interrogative pronoun forms)
  2. Речник на българския език (ИБЕ – БАН), entry къде (place where and direction toward)