Verbal compounds

Level 3

Verbal compounds in Swedish are formed by attaching a verb stem (with a compound-specific shape) directly to a noun to create a single word, like skrivbord (write + table = desk).

How It Works

Many familiar Swedish verbal compounds describe objects, tools, or places by their function. They form a key category of compound nouns.

1. Dropping the Infinitive -a
For most verbs ending in -a, drop the final -a to get the verb stem before combining:

  • att skriva (to write) → skriv- + bord (table) = skrivbord (desk)
  • att tvätta (to wash) → tvätt- + maskin (machine) = tvättmaskin (washing machine)
  • att läsa (to read) → läs- + glasögon (glasses) = läsglasögon (reading glasses)

2. Vowel-Final Verbs
Verbs that end in other vowels retain their full form as the stem:

  • att sy (to sew) → symaskin (sewing machine)
  • att gå (to walk) → gåstol (baby walker)

3. Gender and Inflection
The final noun normally determines whether the entire compound is an en-word or ett-word and how it forms its plural:

  • ett skrivbord (because bord is neuter)
  • en tvättmaskin (because maskin is common gender)

4. Linking Elements (-s-)
A linking -s- is especially associated with noun-based first elements. Arbetsplats is built with the compound form of the noun arbete (work), so it is not evidence for a general rule adding -s- to verb stems. Some first elements, such as tvätt-, can be related to both a noun and a verb.
Note: The ordinary compounds in this lesson are written together without spaces. Other compound types can require a hyphen.

The compound form is not automatically the imperative: tvätta! contrasts with tvättmaskin. Some verbs have other compound forms, such as räkna → räkneverk, so learn established words rather than inventing them solely by deleting -a.

Examples (5)

  1. Jag sitter vid mitt skrivbord hela dagen.

    I sit at my desk all day.

    Word by Word: I sit at my write-table whole day-the.

    Combines the verb stem 'skriv-' (from skriva) with 'bord' (table).

  2. Har du lagt kläderna i tvättmaskinen?

    Have you put the clothes in the washing machine?

    Word by Word: Have you put clothes-the in wash-machine-the?

    Combines 'tvätt-' (from tvätta) with 'maskin' (machine).

  3. Han tappade sitt körkort på gatan.

    He dropped his driver's license on the street.

    Word by Word: He dropped his drive-card on street-the.

    Combines 'kör-' (from köra) with 'kort' (card).

  4. Vi brukar simma i en stor simhall på vintrarna.

    We usually swim in a large indoor swimming pool in the winters.

    Word by Word: We usually swim in a big swim-hall on winters-the.

    Combines 'sim-' (from simma) with 'hall' (facility/hall).

  5. Mormor glömde sina läsglasögon hemma.

    Grandmother forgot her reading glasses at home.

    Word by Word: Grandmother forgot her read-glasses home.

    Combines 'läs-' (from läsa) with 'glasögon' (glasses).

Common Mistakes

  • Writing verb-noun compounds as separate words.

    Jag köpte en ny tvätt maskin.
    Jag köpte en ny tvättmaskin.

    Write the established word tvättmaskin together. Splitting it into tvätt maskin is a spelling error; this does not rule out hyphens in other kinds of compounds.

  • Keeping the infinitive ending -a on the verb when forming the compound.

    Det här är ett skrivabord.
    Det här är ett skrivbord.

    Most verbs ending in -a drop the final vowel to form the verb stem before joining the noun (skriv- + bord).

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Verbal compoundsLevel 3

Learn This First

To understand verbal compounds (verb + noun), you first need to be comfortable with how Swedish forms basic noun-noun compounds. You also need to recognize verb stems and understand that the final noun in the compound dictates the gender and grammatical behavior of the new word.

Sources
  1. Svenska Akademiens grammatik, vol. 2, Verb §25, verbs as compound first elements (PDF p. 536)