-kan / -tan

This with Different Nouns

Level 2

Masculine -kan and feminine -tan include surface forms such as -gan and -dan.

How It Works

Attach masculine -kan or feminine -tan directly to the noun, with the initial consonant changes found in its definite article. Thus -ga corresponds to -gan, and feminine final d produces dd. The demonstrative replaces the ordinary article ending rather than following a complete definite form.

Plural stems take the same attached series with their own linking pattern. Independent kan and tan stand without an expressed singular noun; the independent plural is kuwan. Compare object gurigan with unfocused subject gurigani: a phrase-final demonstrative receives subject -i.

Somali proximal reference covers very close objects and objects a short distance away, so English may sometimes translate it as “that.” Southern forms ending in -aan are documented regional variants. The examples use the neutral written forms without pronunciation tone marks.

Examples (3)

  1. Geedkan waan beeray.

    I planted this tree.

    Geed takes the masculine -kan ending.

  2. Warqaddan waan akhriyay.

    I read this letter.

    The feminine link assimilates after final d.

  3. Gurigani waa weyn yahay.

    This house is big.

    Guri takes -gan, followed by subject -i.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-kan / -tanLevel 2This with Different Nouns

Learn This First

Recognize noun gender and ordinary article endings before selecting the near demonstrative.

Words in This Pattern

kantan
Sources
  1. Proximal demonstratives follow article consonants, attach to singular and plural stems, and have southern -aan variants.