-(으)러 가다/오다

Go/come to Do

Level 2Sounds Like reo gada oda

Attach -러 to a verb stem, then add 가다 (to go) or 오다 (to come). It means 'to go/come in order to do [verb]'.

How It Works

This pattern is used to express the purpose of going or coming to a place. It is formed by attaching -(으)러 to a verb stem, followed by a motion verb like 가다 (to go) or 오다 (to come).

Usage Rules:

  • Use -으러 after a verb stem ending in a consonant (except ㄹ).
    Example: 먹다 → 먹 + 으러 → 먹으러
  • Use -러 after a verb stem ending in a vowel or the consonant ㄹ.
    Example: 보다 → 보 + 러 → 보러
    Example: 놀다 → 놀 + 러 → 놀러

The motion verb (가다/오다) can be conjugated into any tense. For example, 갔어요 (went), 올 거예요 (will come).

This pattern specifically answers the question 'Why are you going/coming?' It is different from -려고, which expresses a general intention and can be used with any verb, not just verbs of movement.

Other Movement Verbs
Besides 가다 and 오다, -(으)러 works with other verbs of movement, such as 다니다 (to go regularly), 나가다 (to go out) and 들어오다 (to come in): 수영을 배우러 수영장에 다녀요 (I go to the pool to learn swimming). The -(으)러 part never takes a past marker. The tense goes on the movement verb: 어제 책을 빌리러 도서관에 갔어요 (Yesterday I went to the library to borrow a book). To ask why someone is going or coming, use 뭐 하러: 부산에는 뭐 하러 가요? (What are you going to Busan for?)

Examples (4)

  1. 도서관에 책을 읽으러 가요.

    I'm going to the library to read a book.

    Word by Word: To the library book to read go.

  2. 친구가 우리 집에 놀러 왔어요.

    My friend came to my house to play/hang out.

    Word by Word: Friend to our house to play came.

  3. 백화점에 옷을 사러 갈 거예요.

    I'm going to go to the department store to buy clothes.

    Word by Word: To the department store clothes to buy will go.

  4. 한국어를 배우러 한국에 왔어요.

    I came to Korea to learn Korean.

    Word by Word: Korean language to learn to Korea came.

    This is a common way to explain the reason for coming to Korea.

Common Mistakes

  • Using -고 instead of -러 to show purpose.

    Different Meaning친구를 만나고 카페에 갔어요.
    친구를 만나러 카페에 갔어요.

    -고 means 'and then', indicating a sequence of events. 친구를 만나고 카페에 갔어요 means 'I met my friend, and then I went to the cafe.' -러 indicates purpose. 친구를 만나러 카페에 갔어요 means 'I went to the cafe in order to meet my friend.'

  • Using a non-motion verb after -러.

    영화를 보러 표를 예매했어요.
    영화를 보러 영화관에 갔어요.

    The pattern -러 must be followed by a verb of movement like 가다 (to go), 오다 (to come), 다니다 (to attend/commute), etc. While you do reserve a ticket in order to see a movie, 예매하다 (to reserve) is not a motion verb. You would say 'I went to the theater in order to see a movie.'

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

-(으)러 가다/오다Level 2Go/come to Do

Learn This First

To express 'go/come to do', you need to understand verb conjugation.

Words in This Pattern

-러오다
Sources
  1. How to Study Korean, Unit 2 Lesson 32: ~(으)려고, ~(으)러 and ~아/어 보다
  2. Elon.io Korean Grammar: -(으)러 (purpose of going/coming)