-ㄴ/는/ㄹ 만하다
Be Worth Doing
-ㄹ/을 만하다 has two main meanings: 1) something is 'worth doing' and 2) something is 'good enough' or 'tolerable'.
This pattern also has a main page: -(으)ㄹ 만하다 (Worth Doing, Reasonable)
How It Works
This pattern expresses the speaker's judgment about the value or acceptability of an action or state. It has two primary functions:
1. Worthiness or Recommendation
This is the most common usage. It indicates that an action is worth the time or effort. It's often used when recommending something.
- 이 영화는 볼 만해요. (This movie is worth watching.)
- 한국의 전통 시장은 가 볼 만해요. (Korea's traditional markets are worth visiting.)
2. Tolerability or Reasonableness
This usage indicates that a situation, while not ideal, is acceptable, bearable, or of a reasonable quality.
- 이 정도 일은 견딜 만해요. (This amount of work is bearable.)
- 음식이 최고는 아니지만 먹을 만해요. (The food isn't the best, but it's edible/decent.)
Note on -ㄴ/는/ㄹ: The name of this entry lists -ㄴ/는/ㄹ, but 만하다 always follows the -ㄹ/을 modifier form, mostly on verb stems.
Conjugation:
The pattern attaches directly to verb stems, and also to a few adjectives such as 그렇다 (그럴 만하다, 'that makes sense').
- Verb stem ends in a vowel or ㄹ: + -ㄹ 만하다
- 보다 → 볼 만하다 (worth seeing)
- 만들다 → 만들 만하다 (worth making) - Verb stem ends in another consonant: + -을 만하다
- 먹다 → 먹을 만하다 (worth eating)
- 읽다 → 읽을 만하다 (worth reading)
- Some irregular stems change first: 듣다 → 들을 만하다
Tense and Noun Modification:
- Past Tense: Conjugate the final 하다 to 했다.
- 그 책은 읽을 만했어요. (That book was worth reading.) - Noun Modifier: Use -ㄹ/을 만한 before a noun.
- 볼 만한 영화 (a movie worth watching)
- 가 볼 만한 곳 (a place worth visiting)
This pattern is similar to '-ㄹ 가치가 있다' (to have the value of doing), but '-ㄹ/을 만하다' is more common in everyday conversation. It is often combined with -아/어 보다 (to try doing), as in 가 볼 만해요 (It is worth a visit).
Examples (5)
- 이 책은 한번 읽을 만해요.
This book is worth reading once.
Word by Word: This book once read is worth it.
This is a recommendation, suggesting the book has enough value to be worth reading.
- 제주도는 가을에 여행할 만한 곳이에요.
Jeju Island is a place worth traveling to in the fall.
Word by Word: Jeju Island in autumn is a travel-worth place.
Here, '여행할 만한' modifies '곳' (place), describing it as a worthwhile travel destination.
- 음식이 아주 맛있지는 않지만 먹을 만해요.
The food isn't delicious, but it's edible/decent.
Word by Word: Food very is not delicious but is edible.
This shows the 'tolerable' or 'good enough' meaning. The food meets a minimum standard of acceptability.
- 힘들었지만 견딜 만했어요.
It was tough, but it was bearable.
Word by Word: It was difficult but was bearable.
The past tense is formed by changing 만하다 to 만했어요. It describes a past difficult situation that was tolerable.
- 요즘은 살 만해요?
Is life treating you well these days? (Lit: Is it worth living these days?)
Word by Word: These days is it worth living?
This is a common idiomatic expression. '살 만하다' means life is good, comfortable, or worth living.
Common Mistakes
Confusing -ㄹ/을 만하다 with -만 하다 (as big as).
이 신발은 편해서 신을만 해요.이 신발은 편해서 신을 만해요.The construction consists of a verb in its -ㄹ/을 modifier form, followed by a space, and then the auxiliary adjective 만하다. Write it as 'verb-ㄹ/을 만하다' (the attached 'verb-ㄹ/을만하다' is also allowed), but never split it as '신을만 해요'. This is different from the pattern -만 하다 (to be as...as), which has a different meaning and structure.
Using the wrong tense conjugation.
Different Meaning어제 본 영화는 볼 만할 거예요.어제 본 영화는 볼 만했어요.You watched the movie yesterday ('어제 본'), so you already know what you thought of it. To report that opinion, put the past tense on the final verb: '만했어요'. '볼 만할 거예요' is a guess, so it fits when you predict how someone else will find the movie.
How It Connects
Learn This First
To express 'worth doing', you need modifier forms and conjugation.
Related Patterns
- -(으)ㄹ 수 있다/없다Can/cannot
Both patterns use the -ㄹ/을 form to assess an action. -ㄹ 수 있다/없다 is about ability ('can do'), while '-ㄹ/을 만하다' is about worthiness ('worth doing').
Level 2 - -아/어 보다Try Doing
-아/어 보다 (try doing) is often used to suggest an action. After trying it, one might use '-ㄹ/을 만하다' to describe the experience. For example: '한번 먹어 보세요. 정말 먹을 만해요.' (Please try it. It's really worth eating.)
Level 2 - -(으)ㄹ 필요가 있다/없다Need to, Don't Need to
Both patterns help in deciding whether to perform an action. -ㄹ 필요가 있다/없다 expresses necessity ('need to do'), whereas '-ㄹ/을 만하다' expresses recommendation or value ('worth doing').
Level 3 - -ㄴ/는/ㄹ 것 같다Seems Like, Looks Like
Both patterns express the speaker's judgment or opinion. -ㄴ/는/ㄹ 것 같다 expresses a guess or feeling ('seems like'), while '-ㄹ/을 만하다' expresses a more concrete evaluation of worth or quality.
Level 3