le

Duration Up to a Reference Point

Level 3

Tá mé anseo le bliain describes a situation lasting a year up to now. The tense and context locate the continuing interval.

How It Works

Tá mé anseo le bliain describes a situation lasting a year up to now. The tense and context locate the continuing interval.

Le plus a duration can locate the beginning of a state that continues to the reference time. Irish often uses the present where English uses have been. Tá mé anseo le bliain means the year-long stay still reaches the present, unless context supplies another reading.

Examples (3)

  1. Tá mé anseo le bliain.

    I have been here for a year.

  2. Tá sí ag obair anseo le mí.

    She has been working here for a month.

  3. Tá aithne agam air le fada.

    I have known him for a long time.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

leLevel 3Duration Up to a Reference Point

Learn This First

Interpret a present state that began before the current reference time.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

Sources
  1. An Caighdeán Oifigiúil (2016), written grammar and paradigms; spoken varieties are not a single accent
  2. TEG A1 syllabus, beginner curriculum reference