jemand/niemand
Someone/No One
jemand = someone / somebody
niemand = no one / nobody
How It Works
1. Forms in the four cases:
The table shows each case. In the accusative and dative, you can add an ending or leave it off, and both are correct standard German. In careful writing, the forms with endings are more frequent; in speech, many people leave them off.
| Case | jemand | niemand |
|---|---|---|
| Nominative | jemand | niemand |
| Accusative | jemanden or jemand | niemanden or niemand |
| Dative | jemandem or jemand | niemandem or niemand |
| Genitive | jemands or jemandes | niemands or niemandes |
For example, after the dative verb helfen you can say Ich helfe niemandem or Ich helfe niemand. The genitive always keeps its -s or -es.
2. Referring back:
When a later word points back to jemand, it is usually masculine: Wenn jemand anruft, soll er später wiederkommen. When the person is clearly a woman, a feminine word is also possible, for example a relative clause with die.
3. With an adjective:
To say someone new or no one famous, put a nominalized adjective after the pronoun. The adjective is capitalized and takes a neuter ending that shows the case: -es in the nominative and accusative, as in jemand Neues, and -em in the dative, as in mit niemand Bekanntem. Before such an adjective, the pronoun usually has no ending. Masculine forms such as jemand Neuer also occur, but grammars such as LEO label the nominative with -er colloquial, so the -es form is the safe choice in writing. The word ander- is usually written in lowercase here: jemand anderes.
4. Neighbours:
Use man for people in general, as in a rule or a habit. Use jemand for one person you are not naming. Compare Man isst hier spät (people eat late here) with Jemand isst noch (someone is still eating).
Examples (6)
- Hat jemand im Büro einen Regenschirm übrig?
Does anyone in the office have a spare umbrella?
Word by Word: Has someone in-the office an umbrella spare?
Here jemand is the subject, so it is in the nominative and has no ending. The verb hat is singular.
- Am Wochenende hat Paul mit niemandem telefoniert.
Paul didn't phone anyone at the weekend.
Word by Word: On-the weekend has Paul with nobody telephoned.
The preposition mit takes the dative, so niemandem is a good dative form. The form mit niemand without an ending is also accepted. The sentence needs no nicht.
- Kennst du jemanden, der gut kochen kann?
Do you know someone who can cook well?
Word by Word: Know you someone, who well cook can?
In this sentence, 'jemand' takes the Accusative ending '-en' because it is the direct object. The ending '-en' is optional but common.
- Niemand ist zu Hause.
No one is at home.
Word by Word: No-one is at home.
A simple use of 'niemand' as the subject of the sentence.
- Ich habe heute jemand Interessantes getroffen.
I met someone interesting today.
Word by Word: I have today someone interesting met.
When followed by an adjective, 'jemand' often stays uninflected, and the adjective is capitalized with an '-es' ending.
- Das ist niemands Schuld.
That is no one's fault.
Word by Word: That is no-one's fault.
This shows the Genitive case. Both 'niemands' and 'niemandes' are correct.
Common Mistakes
Using 'niemand' to refer to objects (none of the...).
Niemand der Bücher ist hier.Keines der Bücher ist hier.'Niemand' only refers to people. To say 'none' of a group of objects, use keiner/keine/keines.
Adding nicht to a sentence that already has niemand.
Ich habe heute nicht niemanden getroffen.Ich habe heute niemanden getroffen.The word niemand already means "not anyone". Adding nicht makes a double negative, which standard German does not use to mean "I met nobody".
Using the wrong case ending after a dative verb.
Ich helfe jemanden.Ich helfe jemandem.The verb 'helfen' is a dative verb. Therefore, 'jemand' must take the dative ending '-em' (or no ending), but never the accusative '-en'.
How It Connects
Learn This First
To use jemand and niemand correctly, you need to understand the German case system because these pronouns decline (jemanden, jemandem). It is also helpful to be familiar with other indefinite pronouns like etwas/nichts and the concept of negation using words like kein.
- The Four Cases
Jemand and niemand change their endings based on the grammatical case (nominative, accusative, dative), so understanding the case system is essential.
Level 1 - etwas/nichtsSomething/Nothing
Etwas and nichts are the inanimate counterparts to jemand and niemand; understanding how indefinite pronouns function for things helps in learning those for people.
Level 1 - kein/keineNegative Article
Niemand is the negative counterpart to jemand, similar to how kein negates nouns, making the concept of negation in pronouns easier to grasp.
Level 1
Related Patterns
- manImpersonal Pronoun Man
The pronoun man means people in general, as in rules and habits. Use jemand for one person you are not naming, whether or not you know who it is.
Level 1 - kein / nichtChoosing Kein or Nicht
Like kein, the word niemand carries the negation itself. A sentence with niemand does not need nicht as well.
Level 1 - Nominalized Adjective
An adjective after jemand or niemand becomes a capitalized noun, usually with the ending -es: jemand Neues. That entry explains how these adjective nouns work.
Level 3 - Verbs Requiring The Dative
Verbs like helfen and danken take a dative object. With them, use jemandem or the endingless jemand, never the accusative jemanden.
Level 2