gern/gerne
Like to
In German, you usually don't use a verb like 'to like' for actions. Instead, you use the adverb gern (or gerne) alongside the action verb.
How It Works
The adverb gern (or its longer form gerne, which means the same) is the standard way to express liking an activity in German.
1. Usage with Verbs
Unlike the English verb 'to like,' gern is an adverb. This means it describes how you do something. You conjugate the main action verb normally and add gern, usually somewhere after it.
2. Word Order
- In a basic sentence, it usually follows the conjugated verb: Ich lerne gern.
- If there are other elements like time or objects, it follows the TeKaMoLo rule (Time-Causal-Modal-Local), occupying the 'Modal' slot: Ich spiele heute gern Fußball.
- In questions, it follows the subject: Lernst du gern?
3. Gern vs. Gerne
There is no difference in meaning. Gern is more common in Northern Germany and in writing, while gerne is often heard in Southern Germany or used as a polite, one-word response (e.g., 'Gerne!' meaning 'With pleasure!').
4. Gern vs. Mögen
A common trap for learners is using mögen for activities. Use mögen mainly for things or people (nouns) and gern for actions (verbs). A sentence like Ich mag schwimmen is possible, but Ich schwimme gern is much more common.
Examples (5)
- Ich lerne gern Deutsch.
I like learning German.
Word by Word: I learn gladly German.
The adverb 'gern' modifies the verb 'lerne' to show the speaker enjoys the activity.
- Wir gehen gerne ins Kino.
We like going to the cinema.
Word by Word: We go gladly into the cinema.
Here, 'gerne' is used. It functions exactly the same as 'gern'.
- Spielst du gern Fußball?
Do you like playing football?
Word by Word: Play you gladly football?
In a question, 'gern' typically follows the subject 'du'.
- Ich esse nicht gern Pizza.
I don't like eating pizza.
Word by Word: I eat not gladly pizza.
To say you don't like something, place 'nicht' before 'gern'.
- „Danke für den Kuchen!“ – „Gern geschehen!“
“Thanks for the cake!” – “You're welcome!”
Word by Word: “Thanks for the cake!” – “Gladly happened!”
The phrase Gern geschehen is a fixed way to say 'You're welcome'.
Common Mistakes
Adding zu after mögen, as in English 'like to'.
Ich mag zu schwimmen.Ich schwimme gern.The verb mögen does not take zu before another verb. For activities, the usual German is the action verb plus gern. A sentence like Ich mag schwimmen is also possible, but it is less common.
Incorrect word order in main clauses.
Ich gern spiele Gitarre.Ich spiele gern Gitarre.German follows the 'Verb-Second' rule. With ich in first place, the conjugated verb comes next and gern follows it. The word gern can also start the sentence for emphasis, and then the verb still comes second: Gern spiele ich Gitarre.
How It Connects
Learn This First
To express what you like to do using 'gern', you need to be comfortable with basic sentence structure and the conjugation of regular verbs in the present tense, as 'gern' functions as an adverb that follows the conjugated verb.
Related Patterns
- mögenModal Verb Mögen
The verb mögen is mainly used for liking things or people, while an action verb plus gern is the usual way to say you like doing something.
Level 1 - Time-Manner-Place Order
Explains where 'gern' (a modal adverb) fits when a sentence has many parts.
Level 2 - nichtNegation with Nicht
Used with 'gern' (nicht gern) to express that you do not enjoy an activity.
Level 1