oo
Yes
Oo is the most common way to say 'yes' in Filipino. It is used in casual or neutral settings with friends, family, and peers.
How It Works
The word oo serves as a standalone affirmative response or a particle to start a sentence.
- Pronunciation: It is not a long 'ooh' sound. It consists of two syllables separated by a glottal stop: /ˈʔo.ʔo/. There is a glottal stop at the beginning and another between the two vowels; the one in the middle matters most for learners, because it keeps the word from sounding like a single vowel.
- Social Register: Use oo in familiar or neutral conversation. When respectful address is expected, as with elders or people in authority, the safer choice is opo; how strictly this is expected depends on the family, the relationship and local habits. There is also an intermediate level of respect using oho (the equivalent of ho), which is used for older but familiar individuals.
- Backchanneling and Repetition: In conversation, oo is frequently used as a backchanneling particle (like 'uh-huh') to signal you are listening. It is also common to repeat it—Oo, oo—to emphasize that you fully understand or agree.
- Enclitics: It is often paired with enclitic particles to add nuance, such as oo nga (yes indeed), oo naman (yes of course), or oo na (fine/already), which can imply giving in to a request.
- Negative Questions: In Filipino, oo can agree with a negative statement. If someone asks Hindi ka ba gutom? (Aren't you hungry?), answering oo can mean yes, it is true that I am not hungry. Answers to negative questions can be unclear, so a fuller answer such as Oo, hindi ako gutom removes any doubt.
Examples (6)
- Oo, pupunta ako.
Yes, I am going.
Word by Word: Yes, going I.
A simple affirmative response followed by a statement.
- Oo nga, tama ka.
Yes indeed, you are right.
Word by Word: Yes indeed, right you.
Using the particle 'nga' to add emphasis and agreement.
- Gusto mo ba nito? Oo, salamat.
Do you want this? Yes, thanks.
Word by Word: Want you [question] this? Yes, thanks.
A standard casual response to a 'yes/no' question.
- Oo naman!
Yes, of course!
Word by Word: Yes, of course!
Adding 'naman' makes the 'yes' sound more enthusiastic or obvious.
- Oo na, gagawin ko na.
Fine, I'll do it now.
Word by Word: Yes already, will-do I already.
The pairing 'oo na' often signals that the speaker is giving in or showing slight impatience.
- Hindi ka pa ba tapos? Oo.
Yes (meaning I'm not finished yet).
Word by Word: Not you yet [question] finished? Yes.
Here, oo agrees that the speaker is not finished yet. A bare oo after a negative question can be unclear, so adding hindi pa ako tapos makes the meaning plain.
Common Mistakes
Pronouncing 'oo' as a single long vowel.
OoooOoLearners often pronounce it like the English 'oh' or 'ooh.' It must have a break in the middle, similar to the English 'uh-oh.'
Using 'oo' with elders or superiors.
Lolo, oo.Lolo, opo.In many families, a bare oo to a grandparent sounds too casual. Opo is the safer respectful choice, and oho is another respectful form; expectations vary by family and relationship, and this is a social slip, not a grammar error.
Writing 'o' when you mean 'yes'.
O, sige.Oo, sige.'O, sige' is a normal phrase, but the 'o' in it is an interjection ('okay then'), not the word for 'yes'. To say 'yes, okay', write 'oo' with two letters: 'Oo, sige.'
How It Connects
Related Patterns
- opoRespectful Yes
The respectful version of 'oo' used for elders and authorities.
Level 1 - hindiGeneral Negation
The opposite of 'oo,' used for general negation.
Level 1 - baNeutral Question Particle
The particle used to turn a statement into a 'yes/no' question that 'oo' would answer.
Level 1 - Respect With Po And Pronouns
The cultural framework that determines when to use 'oo' versus 'opo'.
Foundations - ngaConfirmation or Insistence
A common particle added to 'oo' to express strong agreement.
Level 2 - Unwritten Sound Contrasts
Explains the 'uh-oh' sound required to pronounce 'oo' correctly.
Foundations