Comitative (-ga)

Level 1

The comitative (kaasaütlev) adds -ga and means "with": Ma lähen sõbraga kinno (I am going to the cinema with a friend).

How It Works

1. Form
Add -ga to the genitive stem:

  • sõber → sõbra → sõbraga (with a friend)
  • kahvel → kahvli → kahvliga (with a fork)
  • buss → bussi → bussiga (by bus)
  • piim → piima → piimaga (with milk)

Pronouns: minuga, sinuga, temaga, meiega, teiega, nendega. Short forms such as muga and taga exist in quick, unstressed speech, but the long forms are the usual choice, especially in writing.

2. Uses

  • Company: Ma lähen sõbraga kinno. You can add koos (together): koos sõbraga. See koos + comitative.
  • A tool: Ta sööb kahvliga.
  • Transport: Me sõidame bussiga. English says "by bus".
  • Something added: Ma joon kohvi piimaga.
  • With certain verbs: Ma räägin emaga. (I am talking to Mom.) See verbs that take -ga.

3. Only the last word takes -ga
The comitative is one of the last four cases (-ni, -na, -ta, -ga). With these endings, the describing words before the noun stay in the genitive: uue autoga (with a new car), not *uuega autoga. See adjectives in the last four cases. Its opposite is the abessive -ta (without): piimata (without milk).

Examples (6)

  1. Ma lähen sõbraga kinno.

    I am going to the cinema with a friend.

    Word by Word: I go with-friend into-cinema.

  2. Ta sööb kahvliga.

    She eats with a fork.

    Word by Word: She eats with-fork.

    kahvel → kahvli → kahvliga.

  3. Me sõidame bussiga.

    We are going by bus.

    Word by Word: We ride with-bus.

    Transport takes -ga.

  4. Ma joon kohvi piimaga.

    I drink coffee with milk.

    Word by Word: I drink coffee with-milk.

  5. Ma räägin emaga.

    I am talking to Mom.

    Word by Word: I talk with-mother.

  6. Ta tuli uue autoga.

    He came in a new car.

    Word by Word: He came new-GEN with-car.

    Only the noun takes -ga; uus stays in the genitive uue.

Common Mistakes

  • Adding -ga to the adjective as well.

    Ma tulin uuega autoga.
    Ma tulin uue autoga.

    With -ga, only the last word takes the ending. The adjective stays in the genitive: uue autoga.

  • Leaving the vehicle without an ending.

    Ma sõidan buss tööle.
    Ma sõidan bussiga tööle.

    Estonian has no word for "by". Transport takes the comitative: bussiga, rongiga.

  • Using koos without the -ga ending.

    Ma lähen koos sõber kinno.
    Ma lähen koos sõbraga kinno.

    koos only adds "together". The noun still needs -ga.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Comitative (-ga)Level 1

Learn This First

The comitative adds -ga to the genitive stem.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

-ga
Sources
  1. Eesti keele käsiraamat (2007), Kaasaütlev kääne (M 65)
  2. Eesti keele käsiraamat (2007), Omastav kääne (M 52)
  3. Eesti keele käsiraamat (2007), Reeglipäratud asesõnad (M 159)
  4. Wiktionary, kahvel (Estonian declension: comitative kahvliga)