мога да + Verb

Being Able with Мога Да

Level 1Sounds Like moga da

Мога да + verb means can: Мога да плувам. (I can swim.) Both verbs agree with the subject.

How It Works

Мога means I can or I am able to. It covers ability, a learned skill, possibility and permission: Мога да дойда (I can come), Мога да готвя (I can cook), Мога ли да вляза? (May I come in?)

The forms of мога. The г of мога changes to ж in most forms. See consonant changes in the present.

  • аз мога, ти можеш, той/тя може
  • ние можем, вие можете, те могат

Да instead of an infinitive. English says can swim with a bare verb. Bulgarian has no infinitive, so the second verb comes after да and takes a normal present-tense ending in the same person: мога да плувам, можеш да плуваш, могат да плуват. The same pattern is used with искам да and трябва да.

Questions and negation. Add ли after мога to ask: Можеш ли да дойдеш? Put не before it to deny: Не мога да дойда. (I can't come.)

For one finished action, the verb after да is often perfective: Мога да ти помогна. (I can help you.) See perfective verbs after да. To ask permission without naming a person, use може ли.

Examples (6)

  1. Мога да плувам.

    I can swim.

    Word by Word: I-can that I-swim.

  2. Можеш ли да ми помогнеш?

    Can you help me?

    Word by Word: You-can question-particle that me you-help?

  3. Днес не мога да дойда.

    I can't come today.

    Word by Word: Today not I-can that I-come.

  4. Децата могат да играят навън.

    The children can play outside.

    Word by Word: Children-the they-can that they-play outside.

  5. Можем ли да платим с карта?

    Can we pay by card?

    Word by Word: We-can question-particle that we-pay with card?

  6. Тя може да кара кола.

    She can drive a car.

    Word by Word: She can that she-drives car.

    The verb after да is in the same person as the subject: тя може да кара.

Common Mistakes

  • Leaving out да.

    Мога плувам.
    Мога да плувам.

    Bulgarian has no infinitive, so the second verb needs да before it.

  • Putting the second verb in the wrong person.

    Той може да плувам.
    Той може да плува.

    When the same person does both actions, both verbs agree with the subject: той може, той плува.

  • Using an unchanged мога for every person.

    Ние мога да дойдем.
    Ние можем да дойдем.

    Мога changes for person like other verbs: ние можем.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

мога да + VerbLevel 1Being Able with Мога Да

Learn This First

Being able with мога да follows искам да.

Learn Next

Patterns that build on this one.

Words in This Pattern

мога
Sources
  1. Речник на българския език (online edition): мога — senses: be able, know how to, be allowed; present мога, можеш, може, можем, можете, могат
  2. Wikipedia: Bulgarian grammar (noun plurals, count form, flexible word order with clitic doubling)