Norwegian has two official written standards, Bokmål and Nynorsk, and 85 to 90 percent of people in Norway write Bokmål, so that's the one this guide uses. A word list will teach you (coffee) and (cinnamon bun) quickly. At a real café, though, you first have to catch (What would you like?) and answer before the moment passes. Comprehensible input means reading and listening to Norwegian you can mostly understand, so words like these come back inside exchanges you can follow.
About one new word in each sentence, while you still follow the meaning.
A café order shows how this works. If you know and , the line (I would like a coffee and a cinnamon bun) tells you what means. Later on, you can work out a new word from a whole Klar Tale story. When you can't tell what a story is about anymore, go back to something easier.
If you would rather listen to Norwegian first, our Norwegian listening apps compare the audio, text and free options.
These rows follow Bubblegum's six levels, and each level begins with a sentence a learner might say. Find the one that fits you best, and its row tells you what to read next.
- Level 1
I'm just starting out or know only a few words
The easiest way to start is Bubblegum, where Poppy, your AI tutor, writes short lessons at your level about your interests and goals. If you'd like a textbook, get Colloquial Norwegian and read each dialogue while you play its free audio from the Routledge website. Give it a few weeks of hard study before you start using apps.
- Level 2
I can handle simple exchanges
If you use Bubblegum, read its Level 2 lessons with the English hidden. If you use a textbook, finish its last units and play each dialogue again without reading along. Read Jeg liker å lese (I like to read) on Barnebøker, a site of picture books in Bokmål. The pictures and short lines help you follow along. For something longer, watch Gudbrand i Lia, a folk tale by Asbjørnsen and Moe. On YouTube, Mikael's Norwegian Lessons reads a beginner version slowly, with every sentence on screen.
Barnebøker: Jeg liker å lese - Level 3
I follow conversations on familiar topics
At this level you need more words, so read and listen a lot. Bubblegum reuses the words you saved in new Level 3 lessons. Follow a LearnNoW dialogue on a topic you know. Read it first, then listen to the audio without the text.
NTNU LearnNoW - Level 4
I understand most content but miss some nuance
Try Klar Tale, Norway's easy-to-read newspaper, which uses large print and simple words. Pick a story about something you already know. Read Bubblegum lessons at Level 4 about things you're into.
Klar Tale - Level 5
I read complex topics but rare words slow me down
Read longer news about a subject you care about. Save phrases that explain why something happened or what someone thinks. Poppy can write your Level 5 lessons about anything you're into.
- Level 6
I can read almost anything
Compare how different writers argue about the same topic. Notice where one word changes the tone, or where a point is only hinted at. Read Bubblegum lessons at Level 6 about the things you care about too.
When a row starts to feel easy, move on to the next. If a dialogue keeps losing you, stay one row back for a while.
Ordering coffee and a cinnamon bun
Bestille kaffe og kanelbolle
Level 1Kari is at a café.
Hi! What would you like?
I would like a coffee and a cinnamon bun.
Here you go.
Thanks.
Poppy, your AI tutor in the language app Bubblegum, writes Norwegian lessons like this one in Bokmål for your level.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn Norwegian. You learn from Norwegian you can mostly understand, which is called comprehensible input.
- Lessons fit your level, interests, and goals.
- Read and listen to news and stories in Norwegian about things you care about.
- Ask Poppy about a sentence while you read.
- Regenerative Review™ brings saved words back in new lessons, and you can export them to Anki as flashcards.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- You can't make lessons from your own Norwegian books. However, you can send Poppy a photo of a page, and she'll go through it with you.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile
Will reading Bokmål help me understand spoken Norwegian?
Bokmål gives you the words, and it's what you'll read almost everywhere. Spoken Norwegian has no single standard pronunciation and dialects vary a lot, so also listen to people from the region you care about and ask about expressions you can't place.
How many hours a week should I spend on Norwegian?
Three to five hours a week is a good target, in sessions of at least 15–30 minutes. One good session is a single dialogue or news story, followed by a second listen once you know what it says.
Which app should a beginner choose?
If you'd like a set course, LearnNoW is free and comes with English word lists. For more stories, news and listening, see the best apps for Norwegian comprehensible input.
Is Bubblegum free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- NTNU: Norwegian, Bokmål and Nynorsk, and spoken Norwegian
- NTNU: LearnNoW beginner course
- NTNU: Alex’s introduction and English word list
- Barnebøker: Jeg liker å lese in Bokmål
- Klar Tale: simpler Norwegian news
- Klar Tale: About Klar Tale
- Mikael's Norwegian Lessons: Gudbrand i Lia, a folk tale in a beginner version (YouTube)
- Routledge: Colloquial Norwegian, 2nd edition (dialogues, grammar explained in each unit, free MP3 audio, first book of the course)
- Routledge Colloquial series audio: free MP3 downloads for Colloquial Norwegian