HelloTalk is a language exchange app: you're matched with people who speak the language you want, and who want to learn yours, so you can teach each other by text, voice, and video. Bubblegum is a reading and listening app. Poppy, your AI tutor, writes lessons for your level about topics you like, and she brings back the words you save.
HelloTalk is about talking with people, and Bubblegum is about reading and hearing lessons made for you.
| HelloTalk | Bubblegum | |
|---|---|---|
| How you learn | Chat with language partners, and join Voicerooms and Livestreams | Poppy writes lessons, stories, and news at your level, and you read and listen |
| How words come back | Save words to Favorites; HelloWords, a separate tool, uses spaced repetition | Regenerative Review™: saved words come back in new lessons |
| Real people to talk with | Partners by text, voice, and video | No |
| Phone apps | iPhone and Android | iPhone and Android |
| On the web | PartlyA web version you sign in to with the phone app | PartlyGuides and alphabet courses |
| Languages | 260+ to practice | 115 |
| Languages you can use it in | 16 (iPhone app) | 76 |
Bubblegum's 115 languages are on its list of languages, and you can use Bubblegum in 76 languages, so you can learn through a language you already know.

HelloTalk
You can filter partners by things like age and location, and Voicerooms are made to be an easy way for shy learners to practice speaking. It works well for learners who want real conversations and are happy to help others learn their language in return.
- Find people who speak the language you're learning and want to learn yours.
- Built-in tools help with translation, pronunciation, transliteration, and corrections.
- Voicerooms let you join live group conversations on topics you like.
- Share posts and ask questions, and people who speak the language answer.
MobileWeb
Bubblegum
Bubblegum is the best app for serious learners. You learn from text and audio you can mostly understand, which is called comprehensible input.
Tell Poppy, your AI tutor, your level and what you like, and she writes your lessons. If a sentence is hard to follow, ask Poppy to explain it.
With Regenerative Review™, words you save show up again in new lessons, so that you can review words in new contexts without having to use flashcards.
For chatting with people who speak the language, HelloTalk is the better choice.
- Lessons are written for your level, so you can follow them without a partner's help.
- You can play every lesson aloud, and read stories and news too.
- Ask Poppy about any line, any time, and she explains what it means.
- Words you save come back in new lessons through Regenerative Review™, so you read them again in new contexts.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- Bubblegum is mostly reading and listening.
- You can't turn an article or book you're reading into a lesson. You can paste a message in the chat, though, and Poppy will explain it.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile
Choose HelloTalk if:
- You want to chat with real people who speak the language you're learning.
- You're happy to help others learn your language in return.
- You'd like to practice speaking in live group rooms.
Choose Bubblegum if:
- You want reading and listening that's written for your level.
- You'd like answers to your questions any time, without waiting for a partner.
- You want to build up words and confidence before you start talking with people.
Bubblegum gives you words and phrases inside lessons you can follow, and HelloTalk gives you people to try them out with. Read a few lessons, then bring what you learned into a chat later in the week.
Which app should a beginner choose?
If you are serious about learning a language, start with Bubblegum. Poppy, your AI tutor, writes lessons at your level about things you like. Or start with HelloTalk if you'd like to meet language partners from your first week.
Can Bubblegum help me get ready for conversations?
Yes. Ask Poppy for a lesson built around a chat you expect to have, like introducing yourself or talking about your job. You'll read and hear the phrases at your level first, so they feel familiar when you use them with a person. In many languages, you can also say them out loud to Poppy in live voice chat.
Is Bubblegum free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- HelloTalk: Chat with language partners, Voicerooms and Livestreams
- HelloTalk: Download for iOS, Android and the web, and HelloWords
- HelloTalk FAQ: What is HelloTalk?
- HelloTalk FAQ: How much does HelloTalk cost?
- HelloTalk FAQ: Is there a PC or web version?
- HelloTalk: iPhone App Store listing
- Bubblegum: Every language you can learn
- Bubblegum