The CEFR, or Common European Framework of Reference for Languages, is a scale the Council of Europe published in 2001 to describe language skills. The same six levels work for Spanish, Korean or any other language. Each level is a set of "can do" statements, such as being able to introduce yourself or follow the main points of a talk. A 2020 update, called the Companion Volume, added new statements, such as ones for chatting online.
- A1
Basic user
You can use everyday phrases, introduce yourself, and answer simple questions about where you live and who you know. You can talk with someone who speaks slowly and helps you.
- A2
Basic user
You can understand common phrases about shopping, family, work and your local area, and handle short, routine exchanges about familiar things.
- B1
Independent user
You can follow the main points of clear speech or writing about work, school and free time, and get by in most situations while you travel. You can describe your plans and give short reasons.
- B2
Independent user
You can understand the main ideas of complex texts, including ones about your own field, and talk with speakers of the language easily enough that neither side has to work hard.
- C1
Proficient user
You can read long, demanding texts and notice meanings the writer only hints at. You speak smoothly without much hunting for words, at work, at school and with friends.
- C2
Proficient user
You can understand almost everything you hear or read, sum up what several sources say, and show small differences in meaning even on hard topics.
The CEFR also has a self-assessment grid that splits each level into listening, reading, speaking and writing. You might be at B1 in reading and A2 in speaking.
A CEFR certificate comes from an exam. Exam makers link their own tests to the CEFR, and the Council of Europe says checking that link isn't its job. Here is how the main exams line up with it.
| Language | Exam | CEFR levels |
|---|---|---|
| Spanish | DELE | One exam each for A1 to C2 |
| French | DELF and DALF | One diploma each for A1 to C2 |
| German | Goethe-Zertifikat | One exam each for A1 to C2 |
| Italian | CILS and CELI | One exam each for A1 to C2 |
| Portuguese | CAPLE | One exam each for A1 to C2 |
| Russian | TORFL | Six levels, A1 to C2 |
| Turkish | TYS and e-YDTS | B2 and higher, from one sitting |
| Japanese | JLPT | Shows a CEFR level on passing score reports, as a guide |
| Taiwan Mandarin | TOCFL | Publishes a table matching its levels to CEFR levels |
TOPIK for Korean has its own Levels 1 to 6, and NIIED, the agency that runs it, published a table in 2023 that matches them to A1 through C2. The HSK for Mandarin lists its own levels with no CEFR level beside them.
- Read the Level LinesRead the six descriptions above and stop at the first one that sounds harder than what you can do now. The one before it is a rough guess of your level. Check the detailed can-do lists for reading, listening, speaking and writing too, because your skills can differ.
- Check Each SkillAsk yourself the same question for reading, listening, speaking and writing. It's normal to land on two different levels.
- Try an Exam SampleEach exam guide linked above points to free sample papers. A sample at your level should feel hard but possible.
To move up a level, you need lots of comprehensible input: reading and listening to the language at a level where you follow nearly everything. There's no official number of study hours for each level.
Bubblegum
Bubblegum is the best app for serious learners. You learn from text and audio you can mostly understand, which is called comprehensible input.
Tell Poppy, your AI tutor, your level and what you like, and she writes your lessons. If a sentence is hard to follow, ask Poppy to explain it.
With Regenerative Review™, words you save show up again in new lessons, so that you can review words in new contexts without having to use flashcards.
Bubblegum's six levels are its own.
- News in the language you're preparing for is written at your level.
- Regenerative Review™ keeps bringing your saved words back inside new lessons.
- Highlight a sentence you don't follow, and Poppy explains its words and grammar.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- Bubblegum doesn't give you a CEFR level or a certificate. A certificate comes from an exam like the ones in the table above.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile
Is B2 fluent?
The CEFR doesn't use the word "fluent" as a level. At B2, its summary says you can talk with speakers of the language without much effort on either side, and at C1 you speak without much searching for words.
Does a CEFR level expire?
A CEFR level itself has no end date. How long a certificate or score report counts depends on the exam, and each school or employer sets how recent it must be. A DELE, DELF or JLPT certificate never runs out, and a TOPIK score lasts two years.
Is Bubblegum free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- Council of Europe: The CEFR Levels (six levels in three groups, can-do descriptors, launched 2001)
- Council of Europe: Global scale, Table 1 (CEFR 3.3), Common Reference Levels
- Council of Europe: CEFR home (Companion volume, 2020)
- Council of Europe: Relating language examinations to the CEFR (the Council does not validate exam links)
- JLPT: indication of the CEFR level for reference (from the December 2025 test)
- TOCFL: level comparison with the CEFR
- Korea Educational Foundation (TOPIK in Japan): TOPIK and CEFR comparison table, from NIIED, December 28, 2023 (Japanese)
- Chinese Tests Service Website: About HSK (levels described without CEFR levels)
- Instituto Cervantes: What is the DELE (diplomas valid indefinitely)
- France Éducation international: DELF tout public (valid for life)
- JLPT: FAQ (the certificate never expires)
- TOPIK: test overview (scores valid for two years)
- Bubblegum