Comprehensible input means learning from Galician you can mostly understand, with stories, audio, and videos you can follow. Galicia has its own public TV and radio, but very little Galician is made for learners. Most people who learn Galician already speak Spanish, so many materials are written in Galician and assume you know Spanish.
These apps and sites help you find Galician you can follow, or make the Galician you choose easier to read. For courses, speaking practice, and tutors, see our Galician app comparison.
To check the level, read a few sentences. If most have about one new word, keep reading. If you can't tell what's happening, pick something easier.
Bubblegum
For serious learners, Bubblegum is the best app to learn Galician. You learn from Galician you can mostly understand, which is called comprehensible input.
Tell Poppy, your AI tutor, your level and what you like, and she writes your Galician lessons. If a sentence is hard to follow, ask Poppy to explain it.
With Regenerative Review™, words you save show up again in new lessons, so that you can review words in new contexts without having to use flashcards.
Copy a few lines of a Galician article into the chat, and Poppy explains them. For a whole show on Galician TV or an article, the apps below are the better fit.
- Read and listen to lessons, news, and stories about things you like.
- Every lesson is written at your level.
- Saved words come back in new lessons through Regenerative Review™, and you can send them to Anki too.
- Ask Poppy about a sentence while you read.
- Clear, expressive AI voices read every lesson aloud, with a different voice for each speaker.
- You can't turn Galician articles you find into lessons.
- Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read.
- Regenerative Review™
Mobile

AGalega
AGalega is the streaming app of Galicia's public TV and radio. It's a good way to hear Galician, with series and films made in Galicia and shows from other countries dubbed into Galician. It suits learners who can follow some Galician and want to hear the language as people in Galicia speak it.
- Watch Galician TV live, plus Galician series, films, and documentaries.
- Turn on subtitles for series and films.
- Listen to Radio Galega and its video podcasts.
MobileWeb

Xabarín
Xabarín is the children's app from the same public broadcaster. Cartoons in Galician are a good place to start. In #Digochiño, Esther Estévez and Digochiño the fox explain fun facts about Galician for children.
- Cartoons and shows in Galician, sorted by age: up to 6, 6 to 9, and over 9.
- Galego para peques has cartoons in Galician with picture symbols for the youngest children.
- Turn on subtitles, and listen to songs and audio stories.
- Everything is made for children, so the topics are for children too.
MobileWeb
These tools help you read Galician web pages, articles, and books you pick yourself.

Readlang
Readlang helps you read Galician on the web, such as a news site or a blog. Its public library has Galician texts that other readers have shared, from passages of books by Manuel Rivas and Ledicia Costas to short articles about Galician music and art.
- Tap a word or short phrase on a Galician web page to see what it means.
- Hear Galician text read aloud.
- Save new words and review them with flashcards.
- Flashcards
WebBrowser extension

Dicionario RAG
The Real Academia Galega is the official academy for Galician, and this is its dictionary app. Keep it open while you read to check the words you meet more than once.
- More than 50,000 words with definitions, synonyms, and examples.
- Hear how most words are said.
- Look up how a verb changes in the conjugator.
- Free, with no ads.
MobileWeb
Other Apps We Looked At (8)
- AgalegaAudioThe audio app of Galicia's public broadcaster, with Radio Galega live, its programs as podcasts, and podcasts made just for the app.
- VerbaA dictionary for English speakers learning Galician and Spanish side by side, with verb tables and notes on where the two languages differ.
- Talk In GalicianA paid web course made with native speakers from across Galicia, with natural dialogues and interactive audio.
- Léocho?The first audiobook publisher in Galician, with classic Galician books to download and a sample of each one to hear before you buy.
- Nós TelevisiónA web TV channel in Galician, with interviews, reports, music, and literature.
- olaxonmarioA Galician YouTuber who makes videos in Galician.
- Language ReactorA browser extension that shows subtitles beside a translation on YouTube and Netflix, with a pop-up dictionary. It works with Galician.
- Tradutor GaioThe Galician government's translator app, for Galician, Spanish, Portuguese, English, and Catalan.
DígochoEu, from Galicia's public news channel G24, posts short videos about Galician words, grammar, spelling, and sounds, often the ones that differ from Spanish. You can also follow it on YouTube, Instagram, and TikTok. To find something to listen to, Podgalego lists more than 100 active podcasts in Galician by topic, from stories and history to sport and video games. To find YouTubers and other creators who post in Galician, Obradoiro Dixital Galego keeps a list you can filter by platform and topic.
For a first novel, try Ollos de auga, a 2006 crime novel by Domingo Villar. GaliciaLe lends e-books, audiobooks, and films from Galicia's public libraries. Its GaliciaLe+ service lets people who live outside Galicia borrow digital books in Galician too. The Galician government also pays for easy-to-read books in Galician, and in 2024 it backed 20 new titles from 10 publishers to grow what you can borrow on GaliciaLe.
Each number is how many languages you can use the app in, including script variants. Word meanings, lesson explanations, and other platforms may differ.
| App | Languages You Can Use It In | Full List |
|---|---|---|
| Bubblegum | 76 | Full list
|
| AGalega | 7 | Full list |
| Xabarín | 7 | Full list |
| Readlang | 1 | Full list |
| Dicionario RAG | 1 | Full list |
| AgalegaAudio | 7 | Full list |
| Verba | 1 | Full list |
| Talk In Galician | — | — |
| Léocho? | — | — |
| Nós Televisión | — | — |
| olaxonmario | — | — |
| Language Reactor | 27 | Full list |
| Tradutor Gaio | 3 | Full list |
Which Galician app should a beginner choose?
If you are serious about learning Galician, start with Bubblegum. Poppy, your AI tutor, writes lessons at your level about things you like. Or start with the Xabarín app if you like cartoons, which are an easy way into Galician. DígochoEu also posts short videos about Galician words and sounds, often the ones that differ from Spanish.
How do I choose Galician at the right level?
Read a few sentences. If most have about one new word and you can still tell what's happening, it's a good level. If you can't, pick something easier. Xabarín sorts its shows by age, so you can try the youngest group first.
Can I watch Galician TV outside Galicia?
Yes. You can watch from anywhere in the world on the AGalega website and apps, and many TV providers in Spain and other countries carry TVG too.
Is Bubblegum free?
Yes. Lessons Poppy wrote for other learners are free for everyone to read. Custom lessons cost us money to make, so you need Bubblegum Pro for unlimited custom lessons.
Sources
- r/Galiza: Any books to learn Galician for beginners? (a learner with the Celga 4 certificate on Galician resources)
- r/Galiza: Consejos para aprender gallego? (AGalega, Xabarín and cartoons in Galician)
- r/Galicia: Hola todos (AGalega and Radio Galega for learners)
- r/Galiza: How to learn Galiza? (RAG dictionary and DígochoEu)
- r/Galiza: Can you recommend me movies/series in the Galician language? (AGalega works from the UK and Switzerland)
- r/Galiza: Bos libros en Galego? (Ollos de auga for learners)
- Galician public broadcaster (CSAG): Frequently asked questions
- Xabarín: Galego para peques
- DígochoEu (G24)
- Podgalego: podcasts in Galician
- Obradoiro Dixital Galego: creators who make content in Galician
- GaliciaLe: e-book lending from Galicia's public libraries
- Xunta de Galicia: 20 easy-to-read works in Galician (June 2024)
- Hu and Nation (2000), Unknown vocabulary density and reading comprehension
- AGalega: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- Xabarín: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- Readlang: help forum (languages you can use it in)
- Dicionario RAG: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- AgalegaAudio: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- Language Reactor: Chrome Web Store listing (languages you can use it in)
- Tradutor Gaio: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- Verba: iPhone App Store listing (languages you can use it in)
- Bubblegum
- AGalega
- Xabarín
- Readlang
- Dicionario RAG